Le Manifeste Crypto Anarchiste

Timothy C. May
[email protected]

Un spectre rôde autour du monde moderne, le spectre de la crypto-anarchie.

Les technologies de l’information sont sur le point d’offrir aux individus et aux groupes la possibilité de communiquer et d’interagir entre eux de manière totalement anonyme. Deux personnes peuvent échanger des messages, faire des affaires et négocier des contrats électroniques sans jamais connaître le vrai nom ou l’identité légale de l’autre. Les interactions à travers les réseaux ne seront pas traçables, grâce à un vaste réacheminement de paquets cryptés et des boîtes inviolables qui implémentent des protocoles cryptographiques avec une garantie quasi parfaite contre toute manipulation. Les réputations seront d’une importance centrale, bien plus que les notations de crédit actuelles. Ces changements modifieront complètement la nature de la réglementation gouvernementale, la capacité d’imposer et de contrôler les interactions économiques, la capacité de garder l’information secrète et même la nature de la confiance et de la réputation.

La technologie pour cette révolution -et il est certain qu’elle sera à la fois sociale et économique- existe en théorie depuis une décennie. Les méthodes reposent sur le chiffrement à clé publique, des systèmes de test interactif sans connaissance et divers protocoles logiciels pour l’interaction, l’authentification et la vérification. Jusqu’à présent, l’accent a été mis sur les conférences universitaires en Europe et aux Etats-Unis, conférences étroitement supervisées par l’Agence de sécurité nationale. Mais ce n’est que récemment que les réseaux informatiques et les ordinateurs personnels ont atteint une vitesse suffisante pour rendre les idées pratiquement réalisables. Et les dix prochaines années apporteront la vitesse supplémentaire suffisante pour rendre les idées économiquement viables et essentiellement imparables. Les réseaux à haut débit, le RNIS, les boîtiers inviolables, les cartes à puce, les satellites, les émetteurs en bande Ku, les ordinateurs personnels multi-MIPS et les puces de cryptage actuellement en cours de développement seront parmi les technologies habilitantes.

Bien sûr, l’État essaiera de freiner ou d’arrêter la diffusion de cette technologie en citant des préoccupations de sécurité nationale, l’utilisation de la technologie par les trafiquants de drogue et les fraudeurs fiscaux, et des craintes de désintégration sociale. Beaucoup de ces préoccupations seront valables; l’anarchie cryptographique permettra le libre commerce des secrets nationaux et permettra le commerce de matériaux illicites et volés. Un marché informatique anonyme rendra même possibles des marchés abominables pour les meurtres et l’extorsion. Plusieurs éléments criminels et étrangers seront des utilisateurs actifs de CryptoNet. Mais cela n’arrêtera pas la propagation de l’anarchie cryptographique.

De même que la technologie d’impression a modifié et réduit le pouvoir des guildes médiévales et la structure du pouvoir social, Les méthodes cryptographiques qui modifieront fondamentalement la nature des entreprises et de l’ingérence gouvernementale dans les transactions économiques le feront aussi. Combiné avec les marchés émergents de l’information, l’anarchie crypto va créer un marché liquide pour tout et n’importe quel matériel qui peut être mis en mots et images. Et comme une invention apparemment mineure comme le fil de fer barbelé a rendu possible l’enclos des grands ranchs et fermes, altérant ainsi pour toujours les concepts de terre et de droits de propriété à la frontière ouest, sera également la découverte apparemment mineure en dehors d’une branche arcane des mathématiques, les coupeurs de fil qui démontent le fil barbelé autour de la propriété intellectuelle.

Lève-toi, tu n’as rien à perdre sauf tes barbelés !

Version originale  https://groups.csail.mit.edu/mac/classes/6.805/articles/crypto/cypherpunks/may-crypto-manifesto.html